 |
||
|
||
|
|
Select Forum Language: 
|
|
| Hot topics: | |
|
В момента е: Съб 27 Фев 2021, 03:23 Часовете са според зоната UTC + 2 |
 Главната страница » КРИЛЕ - РЕТРО АВИАЦИОНЕН ФОРУМ » Ретросалон |
|
Crash of Hungarian aircraft Avis A-16 (?) in Bulgaria
Модератори: Penio |
 
|
Предишната тема :: Следващата тема |
| Страница 1 от 1 [2 Мнения] |
| Автор | Съобщение | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Dénes Bern&#
 Регистриран на: 17 Мар 2005 Мнения: 92 Местожителство: Hungary |
Hello, It was recorded that a Hungarian aircraft, type Avis A-16, crashed at Bozhurishte airfield on 14 April 1925. Cpt. Ivan Georgiev Uzunov and Cpt. Vasil Georgiev Lazarov died in the incident. Does anyone know more about this aircraft type? Also, I have a photo documenting another (the same?) crash, where pod. (podoficer?, or podporuchik?) Uzunov died sometimes in 1932. Does anyone know more about this accident? 
Thank you, Denes |
||||
|
|||||
 |
|||||
CATCH 22
 Регистриран на: 02 Сеп 2006 Мнения: 424 |
In the photo above it reads "por." not "pod", so it's poruchik Uzunov. There isn't any description of a crash like this in the list with air crashes in Bulgaria. The first crash in question, from April 14. 1925 is under No.21 in the above metioned list: "Capt. Ivan Georgiev Uzunov (pilot) and Capt. Vassil Georgiev Lazarov (observer) crashed with an Avis A-16 at Bojurishte airfield, during a test flight. The wings ot the a/c broke during an (inside) loop - this type of a/c was not intended for aerobatics." Avis was an Austrian (not a Hungarian!) factory, called AVIS Flugzeug- und Autowerke Ges.m.b.H. and A-16 is a school monoplane. Check the article below: 
There is some discrepancy between the descriptions in the article and around the photos and the schemes, which plane is which  .
But if you check this site, there is a note about a crash with a B.S. I in Sofia, which was A-10. Anyways these 2 a/cs above are the A-10 and A-16. The tail in the photo above is IMHO from a different type of a/c. Cheers! Или с други думи: Става дума за катастрофата на 14 април 1925 год. на летище Божурище , при която загиват двама български авиатори: пилот - капитан Иван Георгиев Узунов и наблюдател - капитан Васил Георгиев Лазаров. Катастрофата е под номер 21 в списъка с Българските авиокатастрофи, който сме дискутирали вече във форума. Самолетът, упоменат в списъка е Авис А - 16 унгарски, а причината е "Счупване на крилата при изпитателен полет и изпълнение на лупинг. Самолетът не е разрешен за изпълнение на фигури". AVIS Flugzeug- und Autowerke Ges.m.b.H. е австрийска, а не унгарска фирма и произвежда леки коли и самолети. Има произведени 4 типа учебни самолети: B.S.I, II, II, IV. Първите два имат регистрации съответно А-10 и А-16. Цитираната по-горе статия на английски показва двата вида, но в текста към снимките и текста на статията има разминаване, кой самолет е А-10 и кой А-16. Най-вероятно при описанието на самолета в списъка с авиокатастрофите е спомената неговата регистрация, а не тип. 
Преди време бях попаднал на информация в една статия на немски, в която се споменава катастрофата на самолет от типа Avis B.S. I до София. Тогава не знаех точно, за какво става дума, но ето че изникна въпрос, относно същия инцидент. Снимката от първия постинг, документираща трагичния край на поручик Узунов е на друг тип самолет и е от 1932 год. според надписа. Мисля, че става дума за съвпадение на имената. Катастрофа от посочената година със загинал пор. Узунов в известния ни списък няма. _________________ "Имаше само една засечка и това беше Catch 22." Джоузеф Хелър |
||||
|
|||||
|
|||||
| Страница 1 от 1 [2 Мнения] |
|
|
Предишната тема :: Следващата тема |
|
Главната страница » КРИЛЕ - РЕТРО АВИАЦИОНЕН ФОРУМ » Ретросалон |
Не Можете да пускате нови теми Не Можете да отговаряте на темите Не Можете да променяте съобщенията си Не Можете да изтривате съобщенията си Не Можете да гласувате в анкети |
| [ Time: 0.0536s ][ Queries: 12 (0.0042s) ][ Debug on ] |
Въпроси/Отговори
Търсене
Потребители
Потребителски групи
Регистрирайте се
Профил
Влезте, за да видите съобщенията си
Вход
Crash of Hungarian aircraft Avis A-16 (?) in Bulgaria
